Beijing, Sept. 19 (Xinhua)-According to comprehensive reports, on the evening of 17th local time, a trash can in Chelsea community in Manhattan, new york, USA was suspected to have been thrown with an explosive device, which injured 29 people. Subsequently, the police found a second suspected explosive device, but the device was later removed without any impact. As of press time, new york authorities have not determined the cause of the explosion. The mayor of new york said that the explosion was "intentional", but as far as the police know, the explosion was "not related" to terrorism.

　　[29 people were injured]

　　At about 8: 30 pm local time on the 17th, an explosion occurred at the section of West 23rd Street between Sixth Avenue and Seventh Avenue in new york, injuring 29 people, one of whom was seriously injured. After the explosion, the police and firefighters immediately blocked the area. After investigation, it was found that the explosion was caused by an explosive device placed in the trash can.

　　After 11 o’clock that night, law enforcement officers found a second suspected explosive device on West 27th Street, a few blocks away from the explosion site. However, the device did not cause any impact, and the police used robots to remove it.

　　The US media quoted sources as saying that the explosive device was made of a pressure cooker, which was wrapped with tape, wired and connected with a mobile phone for detonation.

　　In addition, Sputnik later quoted foreign media as saying that the new york police had discovered a "third explosive device", but this news was not confirmed by the new york authorities.

　　[The explosion is "intentional"]

　　On the evening of September 17th, local time, an explosion occurred in Manhattan, new york, USA, injuring 29 people. New york Mayor De Blasio (pictured) said that the preliminary investigation showed that it was an "intentional act", but there was no evidence that the explosion was related to terrorist attacks.

　　New york Mayor Bill de Blasio held a press conference on the explosion in Manhattan on the evening of 17th. He said that the explosion was "intentional", but the cause of the explosion was still uncertain. As far as the police know, the explosion was not related to terrorism.

　　De Blasio also pointed out that the explosion in new york had nothing to do with the explosion in New Jersey earlier that day. On the morning of 17th, a homemade bomb exploded before the start of the New Jersey Charity Marathon. Although this incident did not cause any casualties, it prompted the authorities to cancel the activity and evacuate dozens of households.

　　On the evening of September 17th, local time, an explosion occurred in Manhattan, new york, USA, injuring 29 people. The picture shows the rescuers at the scene.

　　The New Jersey Marathon bombing happened 128 kilometers away from new york. It is reported that the explosive device in this incident was made of iron pipe and exploded in the garbage bin.

　　In addition, on the 17th, a vicious attack occurred in a shopping mall in St. Cloud, Minnesota, USA. A suspect stabbed at least 8 people with a knife and the murderer was killed by the police.

　　[White House pays close attention]

　　Just six days after the 15th anniversary of the "September 11th" incident, an explosion occurred in new york, which not only touched the nerves of new york people, but also attracted the attention of US President Barack Obama. White House officials said on the 17th that President Obama was aware of the explosion in new york, and the allegations of the explosion were under investigation. If he got more information, the President would inform him.

　　On the other hand, Republican candidate Trump and Democratic candidate Hillary Clinton also voiced their voices after the explosion in new york.

　　Trump said that for the "terrible events" that are happening in the United States and even around the world, "we must be strong, vigilant, and let these things end." In contrast, Hillary’s statement is more cautious, saying that we should do everything possible to support the first-aid personnel on the spot and investigate the incident, so don’t jump to conclusions.

　　In addition, New York Governor Mo Ye issued a statement saying that New York officials have cooperated with the federal and municipal authorities, and the authorities are closely monitoring the situation. He also urged new york people to remain calm and vigilant.

At the press conference. China Network Zhang Ruiyu photo

The Press Office of the State Council held a press conference at 10 am on Monday, December 16, 2019. Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics, introduced the national economic operation in November 2019 and answered questions from reporters.

Xi Yanchun, deputy director of the State Council Information Bureau, presided over the press conference. China Network Zhang Ruiyu photo

Yan Yanchun, deputy director of the State Council Information Bureau:

Good morning, ladies and gentlemen. Welcome to the press conference of the State Council Information Office. Today, we are very pleased to invite Mr. Fu Linghui, spokesman of the National Bureau of Statistics, to introduce the national economy in November this year and answer questions from journalists and friends.

Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics. China Network Zhang Ruiyu photo

Fu Linghui, spokesperson of the National Bureau of Statistics:

First of all, thank you for coming to today’s press conference in the snow. It will be New Year’s Day in ten days. I wish you all a happy New Year in advance and thank you for your support for statistical work this year. Next year, the National Bureau of Statistics will also carry out two censuses, one is the seventh national census, and the other is the census to tackle poverty. I hope that journalists and friends will continue to care and support statistical work.

According to the usual practice, I will first introduce the main economic situation in November, and then answer your questions.

November witnessed steady progress in the national economy. In November, faced with the complicated situation that risks and challenges at home and abroad have obviously increased, all localities and departments conscientiously implemented the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council under the guidance of the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, adhered to the general tone of striving for progress while maintaining stability, focused on supply-side structural reform, promoted high-quality development, and did a good job in stabilizing employment, finance, foreign trade, investment and expectations. The main economic indicators were better than expected, and the national economy maintained steady progress.

First, the industrial growth rate has risen, and the development of emerging industries has continued to accelerate.

In November, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 6.2% year-on-year, and the growth rate was 1.5 percentage points higher than that of the previous month. From January to November, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 5.6%, and the growth rate was the same as that in January-October. In terms of economic types, in November, the added value of state-owned holding enterprises increased by 3.7%; Joint-stock enterprises increased by 7.0%, and foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan increased by 3.2%; Private enterprises grew by 8.9%, and the growth rate was 3.5 percentage points faster than last month. In terms of three categories, the added value of mining industry increased by 5.7%, manufacturing industry increased by 6.3%, and electricity, heat, gas and water production and supply industries increased by 6.7%. The added value of high-tech manufacturing and equipment manufacturing increased by 8.9% and 8.5% respectively, which was 2.7 and 2.3 percentage points faster than that of industries above designated size. Among them, medical equipment and instrument manufacturing, electronics and communication equipment manufacturing increased by 12.6% and 10.8% respectively, 6.4 and 4.6 percentage points faster than industries above designated size. The output of solar cells and integrated circuits increased by 23.0% and 18.2% respectively. Automobile production increased by 3.7%. In the manufacturing purchasing managers’ index (PMI) sub-index, the production index, new order index and supplier delivery time index were 52.6%, 51.3% and 50.5% respectively, all above the critical point and all rebounded from last month. The expected index of manufacturing production and operation activities is 54.9%, which is located in a high boom zone.

Second, the service industry is rising steadily, and the modern service industry is growing well.

In November, the national service industry production index increased by 6.8% year-on-year, and the growth rate increased by 0.2 percentage points over the previous month. Information transmission, software and information technology services, leasing and business services increased by 16.3% and 11.8% respectively, and the growth rate was faster than the national service industry production index by 9.5 and 5.0 percentage points respectively. From January to November, the national service industry production index increased by 6.9% year on year. In November, the business activity index of the service industry was 53.5%, 2.1 percentage points higher than that of the previous month, and it continued to be above threshold, among which the business activity indexes of postal services, accommodation services, telecommunications, radio and television services and satellite transmission services were all in the higher boom zone of more than 58.0%. The expected index of service business activities was 60.6%, up 0.3 percentage points from last month.

From January to October, the operating income of service enterprises above designated size increased by 9.1% year-on-year, among which the strategic emerging service industry, high-tech service industry and science and technology service industry increased by 12.0%, 11.5% and 11.4% respectively, which were 2.9, 2.4 and 2.3 percentage points faster than all service industries above designated size. Service enterprises above designated size achieved a year-on-year increase of 3.2% in operating profit.

Third, the growth rate of market sales accelerated, and the proportion of online retail of physical goods continued to increase.

In November, the total retail sales of social consumer goods was 3,809.4 billion yuan, up 8.0% year-on-year, and the growth rate was 0.8 percentage points higher than that of last month. Among them, the total retail sales of social consumer goods excluding automobiles increased by 9.1%. From January to November, the total retail sales of social consumer goods reached 37,287.2 billion yuan, up 8.0% year-on-year. According to the location of business units, in November, the retail sales of urban consumer goods was 3,234.5 billion yuan, an increase of 7.9%; The retail sales of rural consumer goods reached 574.8 billion yuan, an increase of 9.1%. According to consumption types, catering revenue was 496.4 billion yuan, an increase of 9.7%; Retail sales of commodities reached 3,313 billion yuan, up by 7.8%. Consumption-upgrading commodities grew rapidly. Cosmetics, beverages and communication equipment in units above designated size increased by 16.8%, 13.0% and 12.1% respectively, which were faster than the total retail sales of all social consumer goods by 8.8, 5.0 and 4.1 percentage points respectively.

From January to November, the national online retail sales reached 9,495.8 billion yuan, a year-on-year increase of 16.6%, and the growth rate was 0.2 percentage points higher than that in January-October. Among them, the online retail sales of physical goods was 7,603.2 billion yuan, up by 19.7%, accounting for 20.4% of the total retail sales of social consumer goods, up by 2.2 percentage points over the same period of last year.

Fourth, investment grew steadily, and investment in short-board areas grew rapidly.

From January to November, the national investment in fixed assets (excluding farmers) was 53,371.8 billion yuan, a year-on-year increase of 5.2%, and the growth rate was the same as that in January-October. In terms of fields, investment in infrastructure increased by 4.0% year-on-year, investment in manufacturing increased by 2.5%, and investment in real estate development increased by 10.2%. The national commercial housing sales area was 1,489.05 million square meters, up by 0.2% year-on-year; The sales of commercial housing was 13.9 trillion yuan, an increase of 7.3%. By industry, investment in the primary industry decreased by 0.1%, investment in the secondary industry increased by 2.4%, and investment in the tertiary industry increased by 6.7%. Private investment was 30,378.6 billion yuan, up by 4.5%. From January to November, investment in high-tech industries increased by 14.1% year-on-year, which was 8.9 percentage points faster than the total investment. Among them, investment in high-tech manufacturing and high-tech service industries increased by 14.8% and 13.1% year-on-year, respectively. Investment in social fields increased by 12.6% year-on-year, 7.4 percentage points faster than the total investment, among which investment in education, culture, sports and entertainment increased by 17.5% and 13.4% respectively. The investment in ecological protection and environmental governance, environmental monitoring and governance services increased by 36.3% and 30.6% respectively, which was 31.1% and 25.4% faster than the total investment.

V. The employment situation is generally stable, and the survey unemployment rate is flat.

From January to November, 12.79 million new jobs were created in cities and towns nationwide, accounting for 116.3% of the annual target. In November, the national urban survey unemployment rate was 5.1%, of which the population aged 25-59 was 4.6% and the urban survey unemployment rate in 31 big cities was 5.1%, both of which were the same as last month. The average weekly working hours of employees in enterprises nationwide were 46.7 hours, an increase of 0.5 hours year-on-year.

Six, the year-on-year increase in consumer prices expanded, and the decline in ex-factory prices of industrial producers narrowed.

In November, the national consumer price rose by 4.5% year-on-year, an increase of 0.7 percentage points over the previous month; It rose by 0.4% from the previous month, and the growth rate dropped by 0.5 percentage points from the previous month. By category, the prices of food, tobacco and alcohol increased by 13.9%, clothing by 1.1%, housing by 0.4%, daily necessities and services by 0.4%, transportation and communication by 2.8%, education, culture and entertainment by 1.7%, medical care by 2.0% and other supplies and services by 4.5%. Among the prices of food, tobacco and alcohol, the price of grain rose by 0.7%, pork by 110.2%, fresh vegetables by 3.9% and fresh fruits by 6.8%. After deducting food and energy prices, the core CPI rose by 1.4%. From January to November, the national consumer price rose by 2.8% year-on-year.

In November, the ex-factory price of industrial producers nationwide decreased by 1.4% year-on-year, with a decrease of 0.2 percentage points from the previous month and a decrease of 0.1% from the previous month. The purchase price of industrial producers decreased by 2.2% year-on-year and 0.1% quarter-on-quarter. From January to November, the ex-factory price of industrial producers decreased by 0.3% year-on-year, and the purchase price of industrial producers decreased by 0.7%.

Seven, import and export from down to up, to further optimize the trade structure.

In November, the total import and export of goods was 2,861.4 billion yuan, up 1.8% year-on-year, down 0.4% last month. Among them, the export was 1,567.8 billion yuan, a year-on-year increase of 1.3%; Imports reached 1,293.6 billion yuan, up 2.5%. Import and export balance, with a trade surplus of 274.2 billion yuan. From January to November, the total import and export volume of goods was 28,504.8 billion yuan, an increase of 2.4%. Among them, exports reached 15.555 billion yuan, up by 4.5%; Imports were 12,949.8 billion yuan, which was the same as that of the same period last year. The trade structure continued to be optimized. The import and export of general trade increased by 4.8%, accounting for 59.2% of the total import and export, up by 1.4 percentage points over the same period of last year. The import and export of private enterprises increased by 10.4%, accounting for 42.5% of the total import and export, an increase of 3.1 percentage points over the same period of last year. Industrial enterprises above designated size realized export delivery value of 11,231.1 billion yuan, up 1.5% year-on-year.

At the same time, it should be noted that the current international environment is unstable and uncertain, the world economic and trade growth continues to slow down, and the downward pressure on the domestic economy is still relatively large. In the next stage, we should fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third and Fourth Plenary Sessions of the 19th National Congress, implement the decision-making arrangements of the Central Economic Work Conference, closely follow the goal and task of building a well-off society in an all-round way, adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, adhere to the new development concept, adhere to the supply-side structural reform as the main line, and take reform and opening up as the driving force to accelerate the construction of a modern economic system. We will do a good job of "six stabilities" in an all-round way, make overall plans to promote steady growth, promote reform, adjust the structure, benefit people’s livelihood, prevent risks, ensure stability, keep the economy running in a reasonable range, and promote high-quality development. Thank you.

Attack Yan Chun:

Thank you for your introduction. Let’s enter the question-and-answer session. Please inform your news organization before asking questions.

CCTV reporter from the Central Radio and Television General Station:

Judging from your introduction just now, the main index data in November was better than expected. What is the reason? How do you evaluate the performance of economic operation in November? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. In November, under the influence of a series of policies and the joint efforts of the whole country, the economic operation showed positive changes, and the overall stable and steady economic operation was further manifested. From the main indicators, it can be summarized into the following characteristics: first, "two accelerations", second, "two stabilities" and third, "two improvements".

Two accelerations: First, the growth of industry and service industry accelerated. Judging from the situation just introduced, the added value of industrial enterprises above designated size increased by 6.2% year-on-year in November, 1.5 percentage points faster than last month. From the industry point of view, the growth rate of 33 of the 41 major industries is faster than that of last month, accounting for about 80% of all industries. From the perspective of major products, more than 60% of the more than 500 major industrial products are faster than last month. In November, the service industry production index increased by 6.8%, 0.2 percentage points faster than last month, and the growth of most service industries also accelerated than last month. Second, the market sales accelerated. In November, the total retail sales of social consumer goods increased by 8% year-on-year, 0.8 percentage points faster than last month. Among the 18 categories of goods in statistics, 14 categories accelerated compared with last month, accounting for more than 70% of the total. The acceleration of market sales has a great relationship with the growth of online retail in November. The growth rate of online retail in November was significantly faster than that of last month, which played a positive role in stimulating the growth of total retail sales of consumer goods in that month.

Two stabilities: First, the employment situation remains stable. In the first 11 months, the number of new jobs in cities and towns reached 12.79 million, and the expected target for the whole year has been fulfilled ahead of schedule. From the perspective of the whole year, the level of new employment is expected to reach more than 13 million, which will be 13 million for seven consecutive years, which is very difficult. Judging from the survey unemployment rate, the national urban survey unemployment rate in November was 5.1%, which was the same as last month. Among them, the survey unemployment rate of employed people aged 25 to 59 was 4.6%, which was also the same as last month, and employment remained stable. Second, the growth of foreign trade and foreign investment remained stable. In the first 11 months, the total import and export volume increased by 2.4%, of which the export volume increased by 4.5%, the total import and export volume with major trading partners such as the European Union increased by 7.7%, the total import and export volume with ASEAN countries increased by 12.7%, and the import and export volume with countries along the "Belt and Road" increased by 9.9%. The situation of foreign trade growth was stable. From the perspective of foreign investment, the actual utilization of foreign capital in the first 11 months increased by 6% year-on-year, of which the utilization of foreign capital in high-tech industries increased by nearly 30%, and foreign trade remained stable.

Two improvements: First, the economic structure continues to improve. We also see that domestic demand continues to increase the economic growth, and the growth rate of both investment and market sales is faster than that of exports. In domestic demand, the growth of consumption continues to be faster than that of investment, and the structure of domestic demand continues to be optimized. From the perspective of industrial structure, the high-tech industry and equipment manufacturing industry in the industry grew by 8.9% and 8.5% respectively in the month, which were obviously faster than the growth of industries above designated size; Among the service industries, modern service industries, such as information technology, software transmission, business and leasing services, are growing faster than the production index of all service industries. This is an improvement in the economic structure. Second, market expectations are improving. In November, the index of manufacturing PMI was 50.2%, up 0.9 percentage points from last month, and it rose for the first time after falling below the critical point for several months, reaching above threshold. The PMI of non-manufacturing industry is 54.4%, and the PMI of service industry is 53.5%, both of which are obviously higher than last month.

Judging from these circumstances, the economic operation has maintained a generally stable and steady development trend. This fully shows that under the complicated and severe international environment, China’s economy does have strong resilience, potential and room for maneuver, and it also shows that the basic trend of China’s economic stability and long-term improvement has not changed. Of course, we should also see that the current world economic growth is generally slowing down, and there are still many unstable and uncertain factors in the growth of economic and trade pressure. The domestic economy is still in the critical period of transforming the development mode, optimizing the economic structure and transforming the growth momentum. Structural, institutional and cyclical problems are intertwined, and there is still downward pressure on economic operation. In the next stage, we should further do a good job of "six stabilities" in accordance with the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council to promote sustained and healthy economic development. Thank you.

Attack Yan Chun:

Please keep asking questions. Do foreign journalists have any questions today?

Reuters reporter:

From the data in November, there are signs of stabilization and even positive changes. Does this mean that the economic growth in the fourth quarter can curb the downward trend in previous quarters, and may even be higher than 6%? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. Since the beginning of this year, the overall economic growth in China has been steady, with the GDP increasing by 6.2% in the first three quarters. Judging from the situation in the fourth quarter, there have been some positive changes in the main indicators in November. We think it should be basic and conditional to achieve the expected growth target for the whole year. However, we must also see that the current international environment is still relatively complicated, and there is still downward pressure in economic operation. In the next stage, we should further do a good job of "six stabilities" according to the central government’s deployment, promote innovation-driven development, and promote sustained, healthy and stable economic development. Thank you.

Central Radio and Television General Station Yang Guang reporter:

My question is about the growth rate of industrial production in November. We noticed that the index accelerated obviously. What are the main reasons? In addition, can industrial production stabilize and rebound in the next stage? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. Since the beginning of this year, industrial growth has maintained a generally stable trend, especially the structural optimization trend of industrial production is emerging, and some new growth momentum is accumulating. Judging from the main indicators in November, the industrial production in November accelerated by 1.5 percentage points compared with the previous month, of which the manufacturing industry increased by 6.3%, which was 1.7 percentage points faster than the previous month. From the perspective of industry, 80% of industries and about 60% of products are accelerating. This is the first characteristic of performance.

The second feature, structural optimization, is continuous. As mentioned earlier, industrial development is changing from quantitative expansion to qualitative improvement. According to the main data, high-tech industries and equipment manufacturing industries maintained relatively rapid growth, with an increase of 8.9% and 8.5% respectively in November, both of which were significantly faster than industrial growth above designated size.

The third feature is that the kinetic energy of industrial growth is actually increasing. With the upgrading of industry and the upgrading of residents’ consumption, the growth momentum of some new products is very strong. For example, in November, the output of smart watches and 3D printing equipment increased by more than one time. There are also products related to energy conservation and environmental protection, such as charging piles, and the output of the month increased by more than 40%. At the same time, we should also see that a series of measures to reduce taxes and fees and promote the development of private economy and small and medium-sized enterprises have also been effective this year. In November, the added value of private enterprises increased by 8.9% year-on-year, which was significantly faster than the growth of all industries above designated size. Judging from the situation in the first 10 months, the profits of private enterprises increased by 5.3% year-on-year; At the same time, we can also see that the profit growth of high-tech manufacturing industry also maintained relatively fast, with a year-on-year increase of 7.5%. Based on the above situation, it can be concluded that industrial development continues to advance on the road of upgrading to quality.

From the future, there is still a very good foundation for industrial production, which is mainly manifested in the following aspects: First, our industry category has all the major categories of industries in the United Nations industry category, and the output of about 200 kinds of products ranks first in the world, and the industrial supporting capacity of enterprises is very strong. Second, China has a huge market scale, which provides a good foundation for the upgrading and development of enterprises and the future growth of enterprises. Third, the innovation drive has injected new impetus into the development of industry. As mentioned earlier, some new products and industries are thriving, especially high-tech industries.

From the perspective of future development, industrial growth is still an important driving force to support China’s economic growth. Of course, we also see that there are still structural contradictions between industrial production and market demand, and it is still difficult to fully adapt to the development of consumption upgrading. In the future, we must adhere to innovation-driven and promote high-quality industrial development. Thank you.

Japan Economic News reporter:

Sino-US trade talks reached the first stage agreement. What impact do you think this will have on China’s economic trend? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. China and the United States are currently the two largest countries in the world, and mutual cooperation between China and the United States is a relatively good development for China, the United States and the world. The economic markets of China and the United States are relatively large, and their economic complementarities are relatively strong. At present, the two sides have reached an agreement on the text of the first phase of the agreement, which reduces the uncertainty of the market and is of positive significance for enhancing market confidence and promoting economic and trade development, whether for China, the United States or even the world. Against the background of the slowdown of world economic and trade growth, the two sides continued to promote consultations on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit, and gradually abolished or even completely abolished tariff increases, thus contributing more to world economic growth. Thank you.

Economic Daily reporter:

In November, the growth rate of total retail sales of social consumer goods accelerated by 0.8 percentage points year-on-year, which also returned to 8% after four months of adjustment. Is this mainly due to the short-term factors of "Double Eleven"? In addition, what are the strong supports for future consumption growth? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. In November, the market sales obviously accelerated, and the growth rate in that month was 8%, 0.8 percentage points higher than that in the previous month. As you said, the "Double Eleven" shopping festival is very obvious for online retail sales. Just now, it was actually mentioned in the introduction that the growth of online retail sales of physical goods in that month was obviously accelerated, which played a great role in stimulating the total retail sales of consumer goods in that month. The development of this new consumption pattern and new consumption format really plays an important role in promoting the growth of consumption, but in this process, we should also see other characteristics. For example, the trend of consumption upgrading is continuous, such as cosmetics and sports and entertainment products increased by 16.8% and 20.1% respectively. At the same time, we should also see that the current consumption is gradually changing from the past consumption in kind to more service consumption. According to preliminary calculations, the current service consumption accounts for about 50% of household consumption. According to our calculation, service consumption has maintained double-digit growth this year. We are not only improving the quality of traditional goods, but also expanding the demand for services such as tourism, health, education and old-age care. The development of consumption will play a more and more important role in stimulating China’s economy.

From the perspective of future development, China’s consumption prospects are very broad. China has a population of nearly 1.4 billion, and we have a middle-income group of about 400 million. This is the largest middle-income group in the world, and the market scale is huge. Second, the income of China residents is increasing gradually. At present, according to the standards of the World Bank, China’s national income level is among the upper-middle income countries. In 2018, China’s per capita gross national income level will probably be more than 9,700 US dollars, and we will move towards a high income level in the future. Judging from the situation in the first three quarters, the per capita disposable income of residents increased by 6.1% year-on-year, which means that the consumption power of residents is increasing. Third, the employment situation is relatively stable, and the coverage of social security is expanding, which is conducive to stabilizing consumption expectations. In the first 11 months, the number of new jobs reached 12.79 million, and the survey unemployment rate remained at 5.1%, which is a relatively low level. Our coverage of medical care and old-age care is also gradually expanding, which is conducive to enhancing consumer confidence.

Finally, a series of measures to encourage and support consumption development are also conducive to consumption growth. Under the development trend of "streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services" reform, "mass entrepreneurship and innovation", a large number of new consumption formats have emerged. As we have just seen, online retailing played a great role in promoting the growth of consumption in November. Taken together, the future development of China will be dominated by domestic demand and driven by consumption, and the sustainability of growth will be further improved. Thank you.

Hong Kong South China Morning Post reporter:

In terms of investment, the growth rate of infrastructure investment and manufacturing investment is still at a low level and has slowed down. I don’t know how to evaluate the reasons for this. In addition, there have been some recent analysis and discussions that China’s economic growth rate should be maintained at 6% next year. What do you think of the current discussion on "guarantee 6"? Thank you.

Fu Linghui:

Thank you for your question. There are mainly two issues, one is about investment and the other is about the consideration of economic growth next year.

In terms of investment, investment in fixed assets in the first 11 months increased by 5.2% year-on-year, which was the same as last month. Among them, investment in manufacturing increased by 2.5%, investment in infrastructure increased by 4% and investment in real estate increased by 10.2%. Among them, investment in manufacturing and infrastructure is not growing fast. Of course, we also see that there is great potential for investment in China in the future. At present, the industrialization and urbanization of our country have not been completed, and the investment potential in the future is very huge. Especially in terms of industrial upgrading, with the evolution of industrial development to the middle and high end in the future, the investment of enterprises in R&D and e-commerce is increasing. If we look at it, in the first 11 months, the investment in R&D design service industry and e-commerce service industry all increased by double digits, which means that the industrial structure and manufacturing investment structure are optimized. In terms of infrastructure investment, although the growth rate of infrastructure investment is not very high, we still have great potential in infrastructure investment. After all, at present, our per capita infrastructure investment stock is not high compared with the world average. In the future, there is still a lot of investment space in the areas of people’s livelihood such as pension, education and medical care; A new generation of infrastructure, such as the Internet and communication 5G development, still has a relatively large space; There is also a lot of investment space in transportation construction such as railways, rail transit and urban parking lots. In the next stage, according to the deployment and requirements of the Central Economic Work Conference, all localities and departments should do relevant work well, and there should be more room for investment growth.

The second question is about economic growth next year. After 40 years of high-speed growth, China’s economy has now changed from the past high-speed growth to a medium-high-speed growth that meets the requirements of high-quality development. In the past, China’s high economic growth was achieved by a lot of resource consumption and investment. In the future, great changes have taken place in the economic development stage of China, which has changed from the growth characterized by high input and high consumption in the past to the development stage characterized by improving quality and efficiency, which means that our economic growth rate will not be as high as in the past. According to the requirements of high-quality development, if employment is sufficient, prices are stable, residents’ income is constantly increasing, the ecological environment is improving, the quality and efficiency of development are improving, and the economic growth rate is higher or lower, I think it is acceptable as long as it meets the requirements of the development stage. Thank you.

Xinhua News Agency China Economic Information Agency reporter:

In November, pork prices have dropped to some extent, but the consumption peak season of New Year’s Day and Spring Festival is coming soon. How do you predict the trend of pork prices? What impact does this have on CPI?

Fu Linghui:

Thank you. Everyone is more concerned about the price issue. In November, the CPI rose by 4.5% year-on-year, 0.7 percentage points higher than that of the previous month, mainly due to structural influences such as food prices. The price of food rose by more than 10% in that month, which was mainly driven by the price of pork. The price of pork in that month rose by 1.1 times year-on-year, and the influence of pork price was about 60%. The rise in pork prices will also drive up the price of related meat. In the face of rising pork prices, on the one hand, the State Council and local governments at all levels have introduced a series of measures to promote the expansion of production. For example, some positive changes have been seen in increasing pig production, expanding large-scale breeding, and gradually pushing all localities to cancel unreasonable measures to ban and limit raising. Judging from the month-on-month increase in pork prices in November, there has been a decline. On the other hand, relevant departments are also actively increasing pork imports and putting reserve pork into the market, which has also played an important role in stabilizing prices. At the same time, temporary price subsidies will be started in time to ensure the basic livelihood of the disadvantaged groups.

Judging from the future situation, it may take some time for the supply of live pigs to recover, and the high price operation may also last for some time. However, there are good conditions and foundations for food price stability. This year’s grain production has achieved another bumper harvest, with the annual grain output reaching 1,327.7 billion Jin, an increase of 0.9% over the previous year and a record high. Grain is an important foundation of food, and the stability of grain production plays a very important supporting role in the stability of food prices. With the effectiveness of a series of policies to support pig production, it can be expected that pork prices will gradually stabilize or even fall back. As far as other fresh foods are concerned, the overall supply is relatively sufficient. In November, the prices of fresh fruits and aquatic products were still falling. Judging from these circumstances, we feel that there are foundations and conditions for food prices to remain stable.

In addition, in addition to food prices, the prices of industrial consumer goods declined slightly in November, while the prices of services rose slightly. At present, the supply capacity of industrial consumer goods is very strong, and the supply of services is gradually increasing with the development of service industry. It is worthwhile to keep the price stable in the future.

Attack Yan Chun:

Do you still have any concerns? If not, today’s press conference is over. Thank you, Mr. Fu Linghui, and thank you all.

On the morning of February 22nd, Nanjing, Jiangsu Province ushered in the first snowfall in the Year of the Loong. At the same time, in the backyard of Nanjing Underwater World, a rescue work concerning the fate of the Yangtze finless porpoise, a national first-class protected wild animal, is under intense progress.

The staff took the injured finless porpoise out of the pool for treatment. Photo by our reporter Zhou Mengshuang

The treatment pool is surrounded by professional rescue teams and volunteers, whose eyes are fixed on the figure in the water-a wild injured finless porpoise found in the main stream of the Yangtze River. Three staff members gently lifted the finless porpoise out of the water with a special stretcher cloth and placed it on a padded treatment table. The waiting ambulance team quickly started the diagnosis and treatment work.

The ultrasonic probe glided slowly over the chest of the finless porpoise, and the sectional image of the finless porpoise viscera was clearly presented on the display screen. The portable X-ray machine is ready for further examination of the lesion; The blood drawing needle accurately pierces the blood vessel on the caudal fin of finless porpoise, and takes the blood sample needed for laboratory analysis; Not far away, the drip stand has been set up, and the medical staff are preparing anti-inflammatory drugs … While observing the data on the screen, the experts are whispering about the condition of the finless porpoise.

The Yangtze finless porpoise is undergoing ultrasound examination. Photo by our reporter Zhou Mengshuang

Where does this Yangtze finless porpoise come from? How did you get hurt?

On February 11th, the second day of the Lunar New Year, while Nanjing citizens were immersed in the festive atmosphere of the Spring Festival, the members of the photography team of the Nanjing finless porpoise Aquatic Biological Protection Association still stuck to the coastline of the Yangtze River to photograph and monitor the Yangtze finless porpoise. "In the afternoon, a team member sent a group of worrying photos of the finless porpoise to the work group. In the picture, the tail of the finless porpoise was scarred and attached with a large number of abnormal vegetation, and there were some traces of entanglement on it. We judged that the injury was likely to threaten the life of the finless porpoise and immediately reported the relevant situation to the Nanjing Yangtze finless porpoise provincial nature reserve management station. " Jiang Meng, secretary general of the Nanjing finless porpoise aquatic biology protection association, said.

The Yangtze finless porpoise is undergoing X-ray examination. Our reporter Zhou Mengshuang photo

A rescue against time began. On February 13th, Nanjing Municipal Bureau of Greening and Landscape Architecture organized experts to hold an emergency meeting to judge the injury and rescue plan of finless porpoise, and entrusted the Freshwater Fisheries Research Center of Chinese Academy of Fishery Sciences to organize and implement the search and rescue mission of injured finless porpoise. On the evening of February 15th, six scientific research and monitoring vessels and more than 50 professional ambulance crews from two provinces and three places were assembled in place. On the morning of February 16th, the search and rescue fleet was dispatched decisively, and the injured finless porpoise was successfully searched and rescued on board at 11: 15 that morning.

"The hydrological conditions in the main stream of the Yangtze River are complex, and there are many navigable ships. It is very difficult to catch and rescue the Yangtze finless porpoise. The rescue process requires the skilled cooperation of many ships and the combination of various nets. Thanks to the work experience accumulated by our normalized finless porpoise rescue and emergency drills, this fishing and rescue operation was very smooth, and it was the first successful case in China to carry out active fishing and rescue for injured finless porpoises in the mainstream of the Yangtze River. " Liu Kai, a researcher at the Freshwater Fisheries Research Center of the Chinese Academy of Fishery Sciences, said.

The Yangtze finless porpoise is active in the treatment pool. Photo by our reporter Zhou Mengshuang

After examination, it was confirmed that the injured finless porpoise was female, aged about 5 years. The initial diagnosis of the injury was that the tail fin and tail stalk were infected by debris, and there were 5 hyperplastic tissues, and the lungs were infected to some extent, which was serious. As of February 22, the injured finless porpoise has received the first-stage emergency treatment for 6 days, and whether the treatment work is effective or not affects the hearts of everyone in the team.

"Blood tests show that the immune function of finless porpoise has recovered, and the symptoms of anemia have improved significantly, but there are still infections; Image examination showed that the lung inflammation of finless porpoise was initially controlled. The ulcerated lesions on the body surface are gradually healing, and the symptoms of suppuration basically disappear … "At noon on February 22, Liu Kai took the test report that had just been released, and his brow, which had been tight for several days, gradually stretched out. "Although the phased results have been achieved, we can’t take it lightly! The rescue of cetaceans and dolphins is a worldwide problem. In particular, there are few cases of diagnosis and treatment of injured finless porpoises. We must further rely on the collective strength of the treatment team to optimize the treatment and nursing plan and do our best to help finless porpoises recover as soon as possible. " Liu Kai said.

Medical staff are taking blood samples from the Yangtze finless porpoise. Photo by our reporter Zhou Mengshuang

Jiang Meng also breathed a sigh of relief after receiving the news that the Yangtze finless porpoise was in stable condition. "Come on, I’ll take you to the active section of the Yangtze finless porpoise, which is in the main city of Nanjing!"

After coming to the Yangtze River Smile Station near the Gulou River in Nanjing, in just 10 minutes, the reporter saw more than a dozen finless porpoises coming out of the water for air. Their smart figures jumped on the river as if dancing with snowflakes. "Nanjing has a history of more than 3,000 years, and it has been a neighbor of the Yangtze finless porpoise for more than 3,000 years. It is our responsibility to protect them. At this time, there are many female dolphins pregnant in October in the river, and they are feeding their offspring in this rushing river, and they are endless! " Jiang Meng’s words are full of power along the Yangtze River in the heavy snow.

(Guangming Daily full media reporter Zhou Mengshuang)

Original title: "The finless porpoise is in distress, and life and death rescue is staged here! 》

Read the original text

　　[PConline information]In summer, the most comfortable thing is to play with your mobile phone while eating watermelon in an air-conditioned room. In the big summer, such a hot summer, my life is definitely given by air conditioning. But as we all know, if you want to enjoy it, you have to pay. The biggest power consumption in summer is also air conditioning. Usually, the electricity bill in July and August is just a few hundred dollars. Whenever I receive the electricity bill, I always feel that the cost of continuing my life in summer is really high. Does the power consumption of air conditioners have to be so large? As the saying goes, many a mickle makes a mickle. Is there any clever way to save electricity?

　　Working principle of air conditioner

　　Refrigeration is the most commonly used air conditioner. After the air conditioner is powered on, the low-pressure vapor in the refrigerant in the refrigeration system in the air conditioner will be sucked by the compressor and compressed into high-pressure vapor, which will be discharged to the condenser. The outdoor air sucked by the axial flow fan will flow through the condenser, so that the high-pressure refrigerant vapor will be condensed into high-pressure liquid, which will be sprayed into the evaporator after passing through the filter and throttling mechanism, and will evaporate at the corresponding low pressure to absorb the surrounding heat, so that the indoor air will continuously circulate and flow, thus achieving the purpose of reducing the temperature.　　　　

　　Frequent switching consumes electricity instead.

　　Some people may think that it costs electricity to keep the air conditioner on, so they turn it off when it is not hot, thinking that the purpose of saving electricity can be achieved by constantly turning it on and off, but in fact it may cost more electricity. Because the power required by the compressor inside the air conditioner is very large when it is started, it is generally about 4 or 5 times higher than the normal working current. As a result, it will naturally cost more electricity to switch the air conditioner on and off frequently. In addition, it is easy to burn out the compressor if the air conditioner is turned on and off frequently.

　　Small coup of saving electricity in life

　　1. Unplug the air conditioner when it is not in use, because as long as it is plugged in, the air conditioner will consume electricity. Although the power consumption is not much, its power consumption cannot be ignored over time.

　　2. Turn on the air conditioner in summer, and don’t pursue too low a temperature, which not only consumes more electricity, but also easily causes symptoms such as colds. According to scientific data, the most suitable temperature for human body in air-conditioned room is 26℃~28℃, which can not only make people feel cool, but also make them more comfortable and save electricity.

　　3. If you go out for a short time, usually within an hour, there is no need to turn off the air conditioner, because as mentioned above, it is more electricity-consuming to switch the air conditioner at high frequency.

　　4. When cooling, the air outlet of the air conditioner is upward, because the cold air flow is heavier than air and will sink, so the cooling efficiency will be more obvious when the air outlet is upward.

　　5. When sleeping at night, choose the sleep mode that comes with the air conditioner. Generally, the air conditioner sleep mode will make the machine run in a low power state, which will not only make the noise less, but also make the sleep more comfortable with proper air volume.

　　6. In an air-conditioned room, the air temperature is low. At this time, with an electric fan, the cooling effect will be better. Because the power of the fan is far less than that of the air conditioner, and the fan can stir the air, making people feel cool. The air conditioner makes the indoor air cool, and the coolness is more obvious after being matched with an electric fan, so that the temperature of the air conditioner can be raised, which is more comfortable and saves electricity.

　　7. When installing the outdoor air conditioner, we should also avoid it being exposed to direct sunlight, because the outdoor air conditioner will radiate heat into the ambient air in summer, and the direct sunlight will increase the difficulty of heat loss, and the cooling effect of the air conditioner will become worse. If conditions are limited, we can install a sunshade. Try to choose thicker curtains indoors, and then close them, which can also reduce the loss of chill.

　　8. The last point is to clean the air conditioner regularly. Because of the long-term use of the air conditioner, the internal filter screen of the air conditioner will be covered with pollutants such as dust, and in serious cases, bacteria, mites and Legionella will also breed. It will not only block the vent, which will reduce the refrigeration efficiency, but also affect our breathing health. It is best to clean it once every half a month or once a month when using it at ordinary times.

　　Learn these tips, I believe we can save a lot of electricity bills, and use air conditioners correctly, which is environmentally friendly and saves electricity. Why not? Of course, it is really pleasant to stay in an air-conditioned room in summer, and everyone should pay attention to controlling the time. When the temperature is not high every morning and evening, opening the window for a few hours will help everyone’s health.

　　　 The youth pure love film with exclusive online copyright purchased by [Movie Network] was released on June 8, and won the top spot in the box office of domestic films released in the same period in the first week. By the 17th, the box office had reached 28 million, still ranking first in the box office of domestic films, and won the top spot in the box office of domestic films for two consecutive weeks. Many people in the industry say that "the small film has a big surprise" to get rid of the downturn of domestic films since April. In addition, the good reputation of the film continues to heat up, and "The First Time" will play a "protracted war". In the face of the current achievements, director Han Yan said that he was very happy and expressed confidence that he would have better achievements in the future.

"The First Time" won the championship for two weeks and created a big surprise.

　　　 The film "The First Time" was directed by the cutting-edge director Han Yan, with Jiang Zhiqiang, a famous Asian filmmaker, as the producer, and popular actors and leading actors in the film industry, Zhao Shuhai, Cindy,,,, Xiaoliang Wu, Fan Lin, etc. With the theme of first love, which is an inevitable experience in life, the film tells the romantic and beautiful first love story between Song Qiaoqiao, a terminally ill girl played by Angelababy, and Gong Ning, a rock youth played by Mark Chao.

　　　 Since its release on June 8th, The First Time has won the top spot at the box office of domestic films in the same period in the first week. In the second week, although it encountered Hollywood blockbusters, the hall was still firm, which was comparable to that when it was released on the 8th. By the 17th, the box office of The First Time had reached nearly 28 million, making it the box office champion of domestic films for two consecutive weeks. This achievement has surprised many people in the industry, and director Han Yan also said that he is very happy. "I am very happy to see the movie get such a box office, but I am confident that there will be better results in the future."

Word of mouth pulls the protracted war "First Time" out of the dilemma of domestic films

　　　 The good reputation of movies is a major factor in boosting the box office. In the film, the romantic love between Angelababy and Mark Chao, the deep mother-daughter relationship between Jiang Shan and Angelababy, and the tangled father-son relationship between Zhao Shuhai and Mark Chao deeply moved many viewers. As early as before the film was released, good news had been reported in various places, and many viewers called it "moved" and "crying", which made fans look forward to it. After the film was released, many viewers expressed their feelings on Weibo, driving friends around them to watch the film, which triggered the secondary spread of good word-of-mouth in Weibo and formed the effect of word of mouth. Until the tenth day of the release, some theaters were still full, and I believe this good reputation will continue to promote the box office in the future.

　　　 Since April, domestic films have been in the dilemma of both box office and word of mouth, including,,, and so on. In the current downturn of domestic films, the film "First Time" got rid of the dilemma with good reputation and became a rare domestic film with both box office reputation recently.

Next page: the rise of the new power of Chinese film industry is quite powerful.

　　Zhongxin Jingwei Client February 10 (Yan Shuxin Fu Yumei) The Spring Festival holiday is about to begin, and many people will welcome the experience at the beginning of the year. For migrant workers, it is their wish to go home for a reunion year, but in order to cooperate with the epidemic prevention and control work, they finally choose to stay in the local area.

　　However, many of them couldn’t escape a tangled mental journey at first, until the company’s welfare appeared in front of them on the colorful auspicious clouds … … Among them, there are "uninhibited" who directly make money, "practical" who arrange holidays, and "warm-hearted" who prepare materials. As soon as the company took the initiative, it not only retained the "return to the heart", but also retained the hearts of the people.

　　The first time I spent the New Year abroad, I received a 2000 yuan red envelope from the company.

　　Xiaojing, from Hunan, is spending the New Year in Beijing for the first time this year. Xiaojing is the only daughter in the family. She has been struggling for more than half a month on the question of "going home for the New Year". "I don’t know how to talk to my parents, and I am worried that they are ‘ You don’t have to be unable to return to ’ In the case, I still hope that I will return. " Although the starting point and destination of Xiaojing are low-risk areas, in her opinion, there are too many people involved in the round trip, so it is better not to go home.

　　This year, because of the epidemic, many places advocated "celebrating the New Year on the spot", including Beijing. Since mid-January, Xiaojing has been considering whether to go home for the New Year. During this period, he has been paying attention to the policies of Changsha and Beijing. "My parents must have seen the relevant news at that time, but it seems to be a tacit understanding. We didn’t mention it. I want to wait and see again until early February. "

　　It was xiaojing’s mother who started this topic first. "I remember that after dinner on January 23rd, my mother was in a group of three in our family @ I said that I shouldn’t be able to go back from Beijing to watch the news, so I have to celebrate the New Year on the spot. If it is confirmed that this is the case, please mail me some braised beef, pearl meatballs, canned grass carp steamed with fermented soya beans pepper, and stewed lotus root slices, which are convenient for mailing and collection. I also said that I should think of these for the time being and tell her what else I need." Xiaojing said that after seeing this news, she burst into tears. "I am very grateful to my parents for understanding me."

　　After entering February, Xiaojing received Hunan specialties from her mother, braised beef and pearl balls made by her own hands, and steamed buns and steamed buns sent by her roommate’s mother. The refrigerator was full of new year’s goods. Although I can’t go home for the New Year, I still have the "mother’s taste" around me.

　　What Xiaojing didn’t expect was that he received an "unexpected surprise" near the New Year. "Our company has always encouraged employees ‘ Celebrate the New Year on the spot ’ For employees who don’t go home for the New Year, one person gave a big red envelope of 2000 yuan. It can be said that it is an unexpected surprise to get a red envelope without extra overtime. " Xiaojing laughed.

　　This year’s Spring Festival, there is Xiaoxue who received the company’s red envelope. Xiaoxue is a native of Henan province. After finishing his graduate studies in Beijing, he stayed in a pharmaceutical company here. This year is Xiaoxue’s first Spring Festival since she joined the work, and it is also her first time to spend the Spring Festival in other places.

　　Xiaoxue said that the reason why she decided not to go home for the New Year was because it was too much trouble and because she didn’t want to give her parents any trouble. It is understood that Xiaoxue’s parents are teachers in a local middle school, and they don’t want to pass on the possible risks to the students.

　　"Many people in our company didn’t go back, not only those who settled in Beijing, but also many single people like me didn’t go home." Xiaoxue said that for colleagues who don’t go home for the New Year, the company gives each person a subsidy of 2,000 yuan, which is directly credited to the salary card, which is also considered as a New Year red envelope.

　　I booked the plane ticket long ago, but I was "persuaded" by three days off.

　　On the afternoon of February 4th, Ling Zhou’s mobile phone rang, and a thousand yuan red envelope issued by the Hangzhou Municipal Government arrived. In order to encourage "celebrating the New Year on the spot", Hangzhou gives 1000 yuan cash subsidies to eligible migrant workers who stay in Hangzhou for the New Year.

　　This 95-year-old girl from Guangxi is also spending the New Year in other places for the first time. After graduating in 2019, Ling Zhou joined a private enterprise in Hangzhou as a product manager, and "996" overtime was the norm. As early as the beginning of January, she booked a plane ticket to return home during the Spring Festival. Every year, fresh chicken and seafood are essential in the New Year’s Eve dinner in her hometown. After that, whenever something bothers her, the idea of "going home to eat mom’s cooking" is like magic, which can calm her down instantly.

　　With the introduction of the epidemic prevention policy for returning home, she began to waver. "Going back, troublesome, not going back, missing, it’s really tangled." Friends and colleagues around me decided to stay in Hangzhou one after another, and also persuaded her to "stay and get the red envelope together."

　　What really made her make up her mind was the welfare provided by the company for employees who stayed in Hangzhou for the New Year. "The trade union subsidized 600 yuan, and the department subsidized 800 yuan. The company also prepared an epidemic prevention package for us, including disinfectant, masks, alcohol, and a New Year snack package. But what attracted me most was the 3-day home leave attached. "

　　Ling Zhou said that the paid-off leave originally accumulated years ago will expire in March, and the company specially extended the period to September for employees who "celebrate the New Year on the spot". "I was a little sad because I couldn’t go home for the New Year, but I thought that if there were extra holidays, I could wait until the epidemic was more stable before going home to visit relatives. This measure will allow me to convince myself to stay. "

　　Until the day before Spring Festival travel rush, two hours before the deadline for the department to report whether to go home for the New Year, she returned her plane ticket home. Instead, I began to study the itinerary of Chinese New Year in Hangzhou. "I made an appointment with friends who stayed in Hangzhou to go skiing. This is also my first time to go skiing, and it is also a new experience in life." That day, she also called her family and promised to go home when the epidemic was stable. At that time, we should have another table of "New Year’s Eve".

　　Chen Xue, who also just graduated, was once depressed about not going home for the New Year. "Later, I felt that not going home was also responsible for myself, my family and the company." Chen Xue said. She works in a state-owned bank in Shanghai, and the company has arranged various collection activities for employees who spend the New Year on the spot.

　　"I was worried that we would be alone for the New Year. I asked if we would like to have dinner together, and organized some small-scale activities, such as board games or jiaozi. Previously, there was a vote on the Spring Festival condolences. Although we can’t go home for the New Year, the company has at least given some comfort in humanistic care, so that we will not be so lonely. " Chen Xue said.

　　He Yonghua, from Ziyang, Sichuan, also stayed in Beijing for the Spring Festival this year. He Yonghua works in Datun Road Store in Haidilao. This year is her sixth year in Beijing.

　　As in previous years, she set the "grab the ticket" prompt early. At the end of December, the news push of "celebrating the New Year on the spot" popped up on the mobile phone. Considering the children under three years old and the uncertainty of the round trip, I immediately dialed the phone of my mother in Sichuan. Mom told me on the phone, "We are all fine at home, and now the traffic is convenient. You should pay more attention outside, and it is the same when it is warm in the spring."

　　He Yonghua said that with the help of the company’s parent-child companionship program, she had already sent her children and in-laws to Beijing before. Although she could not "go back to her parents’ home", it was also a reunion year at her workplace. The company also sent foot baths to parents and toys to children. All this makes He Yonghua feel very warm.

　　Enterprises enlarge their efforts to keep employees "celebrating the New Year on the spot"

　　This year’s Spring Festival, in order to keep employees "on the spot for the New Year", enterprises have released big moves.

　　Zhongxin Jingwei reporter learned from Haidilao that during the Spring Festival, Haidilao stores will issue Spring Festival red envelopes to employees who stay in the store, while Haidilao stores, which are normally open on New Year’s Eve and the first day of the year, will also distribute the profits after deducting various costs to the regular employees.

　　According to media reports, a biotechnology company in Xiamen, Fujian Province previously announced that it would prepare 30 million yuan per capita at 5,000 yuan to encourage employees to stay in the local area for the New Year. In addition, the company also distributed 1000 yuan’s New Year gifts to employees who insisted on their posts on the 29th of New Year’s Day, held "a good start" lottery activities ranging from 100 to 500 yuan, as well as 1000 yuan’s Spring Festival Attendance Award and 1000 yuan’s Super-output Award for each employee.

　　An electronics subsidiary in Suzhou, Jiangsu Province, has prepared rich lottery prizes for employees who have stayed in the Soviet Union for the New Year, including two cars worth 80,000 yuan, as well as mobile phones, televisions and electric cars.

　　An aviation science and technology company in Zhengzhou, Henan Province, for employees who are willing to take the initiative to stay in Zheng for the New Year, in addition to the normal salary during the Spring Festival, they also paid a one-time bonus of more than 20,000 yuan to employees who applied to stay in Zheng for the New Year.

　　In order to encourage employees to "celebrate the New Year in the same place", a company in Zhejiang decided to subsidize employees who worked overtime during the Spring Festival on the basis of the original normal salary. The maximum subsidy was 6,000 yuan, with an average of more than 5,000 yuan. At the same time, the holidays will be adjusted. After the epidemic subsides, employees can enjoy paid home leave, and the company will reimburse the transportation expenses.

　　According to the Investigation Report on "Staying at a Job" in the Spring Festival of 2021 released by Zhaopin, as of February 1st, 21% of enterprises have implemented the policy of "Staying at a Job" to ensure the safety of employees and start work in an orderly manner after the holiday. From the specific implementation means of the measures, enterprises generally adopt the affordable way of "keeping people with money", among which "giving condolences or benefits" accounts for the highest proportion, reaching 53.4.

　　At the same time, under the advocacy of "warm-hearted measures to ensure the local New Year" by local governments, enterprises also actively provide support such as taking holidays, distributing epidemic prevention materials and organizing internal activities of employees to provide diversified protection for employees who spend the New Year in different places.

　　It is worth mentioning that, before, Xinhua News Agency issued a document saying that advocating "celebrating the New Year on the spot" cannot simply be alienated into "working overtime on the spot", let alone become compulsory overtime. For migrant workers who are willing to participate in the Spring Festival production, it is necessary to implement the salary and welfare benefits to the letter, and also to establish a post-holiday vacation mechanism. For those who do not want to work overtime during the Spring Festival, they should respect their wishes.

　　"This peace of mind is my hometown", this different year is also a happy year. (Zhongxin Jingwei APP)

　　(The names in the text are all pseudonyms)

　　Cctv newsAccording to the website of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs on the 21st, in recent years, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs has guided all localities to solidly promote the purification and regionalization management of animal diseases, speed up the construction of national animal disease purification fields, epidemic-free communities and epidemic-free areas (hereinafter referred to as "one field and two districts"), promote the improvement of biosafety management level in all links, and make positive progress. Up to now, a total of 605 "one farm and two districts" have been built in China, including 262 national animal disease purification farms, 334 epidemic-free communities and 9 epidemic-free areas.

　　From the distribution area, "one site and two districts" covers 31 provinces in China and Xinjiang Production and Construction Corps, among which the top 10 provinces are Guangxi, Shandong, Henan, Guangdong, Fujian, Shaanxi, Hunan, Jiangxi, Guizhou and Zhejiang, accounting for 55% of the national total. From the perspective of purifying diseases, "one field and two districts" involves 29 major animal diseases, such as African swine fever, highly pathogenic avian influenza, brucellosis, pseudorabies, avian leukemia and pullorum, and major zoonotic diseases and major vertical transmission animal diseases. Among them, African swine fever-free communities have the largest number, accounting for 46%. From the main types, animal disease purification farms are all large-scale livestock and poultry farms, mainly breeding livestock and poultry farms; The epidemic-free areas are mainly large-scale livestock and poultry farms, and some epidemic-free areas include auxiliary production units such as slaughtering, feed processing, harmless treatment and cleaning and disinfection; Non-epidemic areas are led by local governments and are part or all of the geographical areas of the province where they are located.

　　In the next step, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs will continue to promote the purification and regional management of animal diseases, constantly improve the support policies and market mechanisms, accelerate the construction and evaluation of "one field and two districts", and continuously improve the biosafety protection level of the whole chain and the regional comprehensive epidemic prevention capacity through typical guidance and demonstration, so as to provide more powerful support for maintaining the production safety of animal husbandry, public health safety and national biosafety.

1905 movie network news　On November 15th, the film’s chief producer, director and actors went to Qingdao, Shandong Province, and started the first roadshow in China. The King of Chinese was pleasantly surprised and parachuted into the scene. After 17 years, he reunited with Zhang Hanyu and Fan Wei and sent his blessing to the film. Everyone interacted happily, recalled the past cooperation together, and sang the theme song "Playing the beloved pipa again" at the end of the film. The atmosphere at the scene was very warm. Railway Hero will be released nationwide on November 19th.

Andy Lau appeared in Qingdao roadshow to support "Railway Hero"　

Hugging and singing "Playing the beloved pipa again" with Zhang Hanyu Fan Wei.　　

Andy Lau, Zhang Hanyu and Fan Wei once co-starred in movies. This time, Andy Lau sang the theme song "Playing the beloved pipa again" at the end of the movie "Railway Hero" starring Zhang Hanyu and Fan Wei, which realized the "cooperation" again after 17 years. Previously, the three people shouted through the video from a distance, which triggered a strong response from netizens on social platforms. Many people left messages expressing their hope to see their offline frames, and everyone’s wish was finally realized in the Qingdao roadshow of the movie "Railway Hero".

That night, Andy Lau made a handsome appearance in a suit. As soon as he took the stage, he embraced Zhang Hanyu and Fan Wei. The scene was warm. The plots of "world without thieves" and "Railway Hero" are all related to railways and trains, and the three of them also have a lot of feelings when they count the bits and pieces of the past that they met and got along with. Andy Lau said that he and Zhang Hanyu have been friends for many years, and they often meet each other. Zhang Hanyu explained that he always called Andy Lau "Huazai" because Huazai is always young. When hearing that Zhang Hanyu learned to drive a steam train during filming, Andy Lau laughed and said that he would like to experience it himself if he had the chance. Fan Wei restored the classic lines "IC, IP, IQ card, all tell me the password" in the dialogue with Andy Lau in world without thieves. In addition, Fan Wei also reproduced "Brother, let’s have a drink later" in Railway Hero in Shandong dialect, while Andy Lau responded according to the custom in Hong Kong and invited them to have tea in Cantonese. With the enthusiastic support of the audience, Andy Lau sang "Playing the Beloved Pipa again" with all the masters, which triggered a chorus of the audience. Andy Lau expressed his expectation for "Railway Hero", a work that stirs up blood and reproduces heroic spirit. He expressed his hope that more young people would go to the movies to inherit the spirit of Chinese created by the film, and also wished the film a big box office sale.

Vision Wei broke the news and received a personal message from Andy Lau.　

The audience gave Shandong green onions to wish the film box office "bullish"

As a Chinese superstar in the field of film and television songs for many years, Andy Lau has been loved by countless audiences and listeners. This year is also an important year for his 40th anniversary. In order to pay tribute to this "evergreen tree" in the entertainment industry, many masters have talked about their fate with him. Zhang Hanyu and Andy Lau have co-produced a number of films. Later in his debut, he said, "I grew up watching Andy’s works, and I will watch Andy’s films for another 30 years"; Fan Wei looks forward to "continuing cooperation" with Andy Lau; Wei Chen broke the news that he was lucky enough to get Andy Lau’s autograph, and he always remembered the phrase "To be a king, you should start from being a newcomer". He confided: "I hope to learn from Brother Hua all the time, make more good works and be a good artist." As a Cantonese, Ham impromptu sang "17 years old", praising Andy Lau as "a male god standing in the entertainment industry". Wang Zhonglei, Tan Kai and Moge Xiao also count the classic works such as "If there is love in heaven", which shows Andy Lau’s important influence in the performing arts industry.

The film "Railway Hero" takes history as the cornerstone, based on the anti-Japanese war deeds of the Lunan Railway Team of the 115th Division of the Eighth Route Army, and tells the story of the heroic "Railway Team" in Zaozhuang, Lincheng, fighting with the Japanese aggressors to defend their homeland to the death during the War of Resistance against Japanese Aggression period. This time, the film will hold the first stop of the roadshow in Qingdao, Shandong Province, which is of great significance. At the scene of the road show, Shandong audience also showed their greatest enthusiasm to support the main creation. Some people sent Shandong green onions to symbolize that the box office of the film was "bullish", and some people sent Jiaodong Bobo to hope that the film would "climb up step by step" and pin their best wishes on authentic local products. Director Yang Feng also announced that the film will be screened earlier than the whole country in Shandong Province on November 18th to pay tribute to Shandong heroes with all Shandong audiences.

A few days ago, the 2021 Skyworth EV6 added two new models, 620 Happy Edition and 620 Travel Edition, the official guide price is 171,800 yuan and 190,800 yuan respectively. The two models are the same as the 410/520 Happy Edition and Travel Edition models in configuration, only the battery life has increased, and the comprehensive battery life of CLTC working conditions is 620km.

The 2021 Skyworth EV6 adopts a middle net design, with a straight roof line and a through waist line design. The side of the body is very smooth, and the wheel hub adopts a multi-spoke shape, which looks more delicate. In terms of size, the length, width and height of the new car are 4698/1908/1696mm respectively, and the wheelbase is 2800mm.

In terms of power, the new car is equipped with a motor with a maximum power of 150kW and a peak torque of 320N · m; under CLTC conditions, the 85.97kWh battery pack provides a range of 620km.

The new car is equipped with a full LCD instrument panel, a floating central control screen, a three-spoke multi-function steering wheel and a knob-type electronic stopper, with a relatively simple style.

2022 Skyworth EV6, has opened the pre-sale, the new light water blue color scheme, a total of three models, the pre-sale price is 199,800 yuan for the standard version, 225,800 yuan for the smart version, and 272,800 yuan for the PRO version.

The 2022 Skyworth EV6 is equipped with The first wire-controlled chassis in the country , adopt 40% lower EHB (Intelligent electric booster), efficient recovery of braking energy, can increase the mileage in urban conditions by about 30% when the brake pedal is smooth, with multi-stage braking backup. 85.97KWh high energy storage battery pack This gives the car a CLTC range of 620km.

　　　　Jianghuai Automobile, which started with MPV, has focused its career on cars and SUVs in recent years, and has launched many products one after another. However, they have not forgotten their roots. After having Ruifeng M5, they have launched a brand-new MPV model for home use — — Ruifeng M3. The new car has two models, the 1.6L luxury model and the 1.6L luxury intelligent model, which are divided into seven-seat version and eight-seat version, and the price is 698-74800 yuan. On May 19th, this small MPV officially landed in Sichuan market, and many makers in Sichuan showed great interest in Ruifeng M3. Today, Xiaobian will introduce to you how to choose Ruifeng M3.

　

　 　 The front face of JAC Ruifeng M3 is very atmospheric, and the front air intake grille is designed with double horizontal banners and decorated with chrome.

　　　　The headlight group has a simple and slightly angular shape and is connected with the grille. The front bumper design of the new car is full of strength. Except for the lowest model, the other two models are equipped with round fog lights.

　　　　Body size: The circumference of Ruifeng M3 4645/1740/1900 looks atmospheric. It is spacious inside, and it can be comfortable when receiving customers with a wheelbase of 2810mm, and it will not be crowded to play "whipped eggs" in the car with your legs crossed. The most important thing is the cargo space. Ruifeng M3 can hold 4450L. This figure is not easy to understand. Let’s put it another way: Ruifeng M3 can hold 9,000 bottles of mineral water, or 110 20-inch suitcases. In addition, there are 7-seat /8-seat models, and the seats can be freely combined. There are as many as 8 choices. You can choose whether you want to carry more people and less cargo or more cargo and less people, and you can easily become a "space magician".

　　　　The interior design of JAC Ruifeng M3 is not rigid. The interior is made of two-color materials, the functional area of the center console is clearly defined, and the air outlet of the air conditioner is circular, which has better visual effect. In addition, like many MPV models, the shift lever of the new car is designed on the center console.

　　　　In terms of configuration, the new car will be equipped with ABS+EBD, main driver airbag, driving computer, reversing radar, full-size spare tire, etc. In addition, according to different configurations, the new car will also be equipped with electric exterior rearview mirror, rear cold air conditioner, central control color display screen, reversing image and other configurations.

　　　　Sichuan and Chongqing are located in the transitional zone between the Qinghai-Tibet Plateau and the plain, with diverse internal topography and very complicated road conditions. If you want to be the entrepreneurial car of the makers in Sichuan and Chongqing, the power and passability are not up to standard, but it will not work.

　　　　It can be seen from the above data that the 1.6VVT engine of Ruifeng M3 not only adopts fuel-saving VVT technology, but also adopts lightweight all-aluminum engine design, which not only improves the fuel utilization rate, but also reduces the burden on the car body. With the output power of 88kw and the torque of 150Nm, it is easy to overtake at high speed, and it is absolutely effortless to climb the slope, so there is no difficulty in the Sichuan area. Moreover, the minimum fuel consumption per 100 kilometers is only 7.8L, and the fuel cost per kilometer is even less than 60 cents. It is affordable and economical, and it can be done in minutes whether it is business reception, long-distance freight delivery or traveling abroad with his wife and children.

　　　　Summary of car purchase: At present, there are two models on sale in Ruifeng M3. There is little difference between the 1.6L luxury model and the 1.6L luxury intelligent product. Both models have advantages in space, fuel economy and configuration, which are very suitable for business transportation and daily use. However, from the price point of view, Ruifeng M3 1.6L luxury model is more cost-effective, which is worth starting with.